Transculturel

Grâce à un partenariat fécond avec le Centre Babel, le Copes propose des formations transculturelles pour les professionnels confrontés aux enjeux migratoires. Fondées sur l’expérience de terrain et une éthique partagée, elles offrent des outils d’analyse clinique et culturelle pour accompagner les publics migrants.

L’enfant et la famille en transculturel

Les repères culturels influencent les modes de maternage, les interactions précoces et les représentations de l’enfant, de son développement et de ses potentielles difficultés. L’approche transculturelle des liens entre l’enfant, sa famille et son environnement social et culturel permet d’entendre la diversité des modèles familiaux, des conceptions du soin et de l’éducation, ainsi que les enjeux liés à la migration, à l’altérité et à la rencontre entre différentes références culturelles.

SM26-67P

Les différentes cultures autour du berceau

Cette formation permet l'approche des interactions précoces du bébé avec son entourage, et l'étude dans plusieurs environnements culturels : Afrique de l’Ouest, Maghreb, Antilles, Inde, Asie du Sud-Est, pays occidentaux, selon une perspective transculturelle et comparative. Chaque culture élabore des réponses aux besoins humains fondamentaux du bébé en fonction des traditions, des valeurs du groupe, de ses attentes et de ses représentations

icône
12/10/2026
icône
4 jours
icône

Hawa Camara

icône
|
SM27-24

Approche transculturelle de l'enfant et de la famille

Comprendre et percevoir, quand c’est le cas, les dimensions culturelles dans l'expression et la perception des troubles de l'enfant dans sa famille et en particulier dans les situations migratoires. Quelles sont les représentations de la famille des troubles de l’enfants, ses causes, et ses définitions, dans les sociétés traditionnelles et dans celles qui sont en mutation. Quels sont les effets de la rencontre et de l’altérité pour les professionnels. Interviennent dans la formation, sur leur culture d’origine, des psychologues issus de l’Afrique de l’Ouest, des Antilles/Réunion et du Maghreb.

icône
24/05/2027
icône
3 jours
icône

Yoram Mouchenik

icône
|
SM27-60P

Les différentes cultures autour du berceau

Cette formation permet l'approche des interactions précoces du bébé avec son entourage, et l'étude dans différents environnements culturel selon une perspective transculturelle et comparative. Chaque culture élabore des réponses aux besoins humains fondamentaux du bébé en fonction des traditions, des valeurs du groupe, de ses attentes et de ses représentations

icône
11/10/2027
icône
4 jours
icône

Hawa Camara

icône
|

Vulnérabilités en transculturel

Les situations de vulnérabilité en contexte transculturel prennent des formes et des significations qui s’inscrivent dans des contextes culturels, familiaux et sociaux variés. Les questions liées au handicap, à la souffrance psychique, à la protection de l’enfance et à l’accompagnement des mineurs et jeunes majeurs non accompagnés sont abordées à travers une lecture intégrant les dimensions culturelles susceptibles d’influencer les représentations, les parcours de vie et les pratiques d’accompagnement.

SM26-07

Handicaps et cultures

Double approche du soutien à la parentalité dans un contexte culturel éloigné de celui des professionnels où entre en compte des problématiques liés au handicap.

icône
23/11/2026
icône
3 jours
icône

Marion Géry

icône
|
SM26-66P

Psychopathologie et cultures

Prise en compte des aspects culturels et des références individuelles dans l'accompagnement des souffrances psychiques.

icône
01/10/2026
icône
3 jours
icône

Isam Idris

Lucette Labache

icône
|
SM27-19

Handicaps et cultures

Double approche du soutien à la parentalité dans un contexte culturel éloigné de celui des professionnels où entre en compte des problématiques liés au handicap.

icône
22/11/2027
icône
3 jours
icône

Marion Géry

icône
|
SM27-56P

Les mineurs et jeunes majeurs non accompagnés

Cette formation pose la question "brûlante" de la prise en charge des mineurs et jeunes majeurs sur le territoire français.

icône
03/06/2027
icône
2 jours
icône

Nathanael Josselin

Juliette Leconte

icône
|
SM27-59P

Psychopathologie et cultures

Prise en compte des aspects culturels et des références individuelles dans l'accompagnement des souffrances psychiques.

icône
04/10/2027
icône
3 jours
icône

Isam Idris

Lucette Labache

icône
|
SM27-63P

Protection de l’enfance et diversité culturelle

Les services éducatifs, intervenants sous mandat judiciaire ou administratif, dans le cadre de la protection de l’enfance sont amenés à rencontrer des familles provenant d’horizons culturels divers. La distance culturelle entre les usagers et professionnels socio-éducatifs est souvent vécue comme une difficulté supplémentaire dans la prise en charge.

icône
22/03/2027
icône
3 jours
icône

Serge Bouznah

Charles Di

Corine Zongo-Wable

icône
|

Outils en transculturel

L’élaboration du récit migratoire et familial, l’analyse des dynamiques familiales – à travers des outils cliniques tels que le génogramme – , ainsi que la prise en compte du plurilinguisme dans les parcours éducatifs constituent autant de supports pour comprendre les trajectoires des enfants et des familles, renforcer le dialogue et favoriser des accompagnements adaptés à la diversité des contextes de vie.

SM26-52

Narrativité et migration

icône
28/09/2026
icône
3 jours
icône

Isabelle Lammerant

icône
|
SM26-68P

Réussite éducative des enfants qui grandissent avec plus d’une langue

icône
26/11/2026
icône
2 jours
icône

Jean-Luc Vidalenc

icône
|
SM27-21

Narrativité et migration

Accompagner les enfants et leurs familles dans l’élaboration et la transmission d’un récit migratoire et familial porteur de sens, en tenant compte des enjeux identitaires, des silences et des mécanismes de protection psychique.

icône
27/09/2027
icône
3 jours
icône

Isabelle Lammerant

icône
|
SM27-61P

Le génogramme transculturel

Le génogramme, développé dans les années 60 par l'école de Palo Alto, est un outil qui aide à comprendre les dynamiques familiales transgénérationnelles et à coconstruire des hypothèses de travail en thérapie. Dans un contexte transculturel, il permet d'interroger la définition de la famille, en tenant compte des influences culturelles, des migrations et des relations complexes entre l'ici et l'ailleurs.

icône
26/04/2027
icône
2 jours
icône

Alice Titia Rizzi

icône
|
SM27-62P

Réussite éducative des enfants qui grandissent avec plus d’une langue

Alors que les enfants grandissant avec plusieurs langues ont des besoins spécifiques, l’école française reste souvent pensée pour des élèves monolingues francophones. L’approche transculturelle prend en compte les langues et cultures familiales afin de favoriser l’inclusion, le développement de l’enfant et l’implication des parents dans la réussite éducative.

icône
25/11/2027
icône
2 jours
icône

Jean-Luc Vidalenc

icône
|